第248章 超级误会 (第2/7页)
云无风提示您：看后求收藏（天书网www.tsms517.com），接着再看更方便。
黄芷汀倒是愣了一愣：“你们带这么多佛郎机通译做什么？”
“呃，都统误会了，不是带了这么多通译，而是能当通译用的人有这么多。”高璟解释道：“南洋舰队本身就是以海贸为主业的，舰队里头会说卡斯蒂利亚番话和葡萄牙番话的人都很多，再加上这次随我们而来的那三十多艘广东、安南老板们的船上也少不了这种人，小的说‘不下百人’已经很保守了。”
“原来如此。”黄芷汀明白过来，点头道：“那就就近在谅山号上找一个吧，对方是说西班牙番话的吗？”
“应该是吧。”高璟一摊手道：“这些传教士大多都不止会一国番话，现在来的这个自称叫‘阿尔法罗’，是‘方济各会马尼拉代理省’的会长，不过他刚才和小的交谈是用的汉话……只是不大熟练，可能是新来的。”
黄芷汀点头道：“会汉话不奇怪，之前和高中丞会晤过的那位罗明坚神甫，他的汉话就说得不错，听说这两年他还练了一手书法，三爷有次还夸过他，说写得有点模样了。”
高务勤虽然在他大哥高务实的口里不过是“生员水平”，但新郑高氏族中的学风摆在那儿，他的字还是写得不错的。高务勤既然能夸罗明坚的书法“有点模样”，那就真是有点模样了，所以黄芷汀对于今天来的这位阿尔法罗神甫会汉话也并不惊讶。
高璟于是派人把阿尔法罗请来舰桥，同时安排了一位通译——阿尔法罗虽然会汉话，但水平可不及来大明更早的罗明坚，谁知道他会不会表述不清误了事？
阿尔法罗从上舰开始就一直到处打量，他不是不熟悉海船的人，但他发现京华的这艘舰只和他以前见过的京华“武装商船”有很大的不同。
最大的特点就是：这绝对是一艘战舰，彻彻底底的战舰。
当然，要发现这一点其实太简单了，因为这艘谅山号是整个京华远征舰队中唯一一艘拥有两层甲板炮的船只。没有哪个国家奢侈到把拥有如此强大武备的舰只当做商船，西班牙珍宝舰队的旗舰也是不运货的。
