第1097章 陕津 (第5/8页)
马月猴年提示您:看后求收藏(天书网www.tsms517.com),接着再看更方便。
五万石,说起来挺多的,但是实际上当军队的人数一多,平均分配下去吃起来的时候,也并没有多少。
但多少是一个意思,一个表示和善的意思……
王邑捋了捋胡须,说道:“当下青黄不接,再加上陛下前去河洛……”
王邑迅速的看了斐潜一眼,但是很遗憾,没有能够察觉到什么,便有些遗憾的继续说道:“……也是带走不少钱粮,如今河东亦是仓禀皆空矣……”
斐潜拱拱手,表示谢意,然后也不说话,只是静静的等待着。
王邑也没有让斐潜等,随后便缓缓的说道:“平阳此地,交通顺畅,沟渠完整,待秋获之时,便其孚于食矣……”
“其孚于食?”斐潜略微皱了皱眉。当然,从表面上的语句看起来没有什么问题,但是斐潜却在其中听出了一些玄机。
古代经书当中是没有句读的一长串的文字下来跟本没有任何标点就像是看到了一长串的黑点一样排列在竹简之上只能是凭借着个人的理解能力和阅读能力进行分划出段落来否则根本就不能会知道其中到底是什么含义……
这一句话的原文应该是“……无平不陂无往不复艰贞无咎勿恤其孚于食有福……”,但是这样的句子可以句读成“……无平不陂,无往不复,艰贞无咎,勿恤其孚,于食有福……”,也可以句读成为“……无平,不陂,无往,不复,艰贞,无咎,勿恤,其孚,于食,有福……”,甚至还可以句读为其他的模式,比如王邑所说的,只取了其中的四个字,“其孚于食”。
而其中的这个“孚”字,意思则是更多了,大概有十来种的模样,而王邑的意思是其中的那一种?